Dans → en

Utilisé pour indiquer un lieu ou un moment.

Sur → sobre

Peut signifier "sur" ou "au sujet de".

En → en

Utilisé pour parler d'un lieu, d'un moment ou d'une situation.

De → del

Indique la provenance, la possession ou la matière.

Du → del (de + el)

Contraction de "de" et "el", utilisé pour le masculin singulier.

De la → de la

Utilisé avec des noms féminins singuliers.

Des → de los / de las

"Des" se traduit par "de los" pour le masculin pluriel, et "de las" pour le féminin pluriel.

À → a

Indique la direction, le lieu où l'on va.

Avec → con

Utilisé pour indiquer l'accompagnement ou la compagnie.

Sans → sin

Utilisé pour indiquer l'absence de quelque chose.

Pour → para

Indique un but, une direction ou une intention.

En vue de → en vista de

Utilisé pour exprimer un objectif à atteindre.

Sous → bajo

Indique une position inférieure.