Définition
Champs lexical
Un champ lexical est un ensemble de mots et d'expressions qui se rapportent à un même thème ou sujet. Ces mots peuvent appartenir à des catégories grammaticales différentes mais sont unis par une idée commune.
Lexique
Le lexique est la collection de mots et d'expressions utilisés dans une langue. Il constitue l'ensemble des unités signifiantes qu'une langue offre à ses locuteurs.
Les caractéristiques des champs lexicaux
Les champs lexicaux sont caractérisés par leur capacité à rassembler des mots ayant une connotation ou une relation sémantique commune. Par exemple, les mots 'mer', 'bateau', 'vagues', 'pêche' appartiennent tous au champ lexical de la mer.
Fonction des champs lexicaux
Mise en évidence du thème
Dans un texte littéraire ou discursif, les champs lexicaux permettent de renforcer un thème principal. En regroupant des mots-clés autour d'une idée centrale, l'auteur guide le lecteur vers une interprétation précise du texte.
Création d'un environnement
En utilisant un ensemble de mots reliés thématiquement, un auteur peut créer une atmosphère ou un environnement spécifique au sein de son récit. Cela permet aux lecteurs de mieux visualiser et comprendre les contextes et les ambiances. Par exemple, pour évoquer la guerre, l'auteur pourrait utiliser des mots comme 'bataille', 'soldat', 'conflit', 'armes'.
Les champs lexicaux et l'analyse textuelle
Identifier les champs lexicaux
Pour identifier les champs lexicaux dans un texte, il est utile de repérer les mots récurrents et les idées qui se répètent. Observer les mots associés aux thèmes principaux permet de comprendre les messages implicites du texte.
Utiliser les champs lexicaux pour l'interprétation
Les champs lexicaux servent d'outil d'interprétation pour mieux saisir les intentions de l'auteur. Analyser la fréquence et l'utilisation des mots reliés à un champ lexical particulier peut révéler l'attitude de l'auteur vis-à-vis de son sujet.
Créer des champs lexicaux
Lors de la création de textes, il est possible de délibérément utiliser des champs lexicaux pour structurer ses idées. En sélectionnant des mots en accord avec le thème principal, on peut donner de la cohésion et de l’effet à son texte.
A retenir :
Les champs lexicaux sont des ensembles de mots ayant une relation thématique ou sémantique commune. Ils servent à renforcer le thème d'un texte, à créer une atmosphère et à aider à l'analyse et à l'interprétation. Pour les écrivains, l'utilisation stratégique des champs lexicaux peut enrichir la narration et guider les lecteurs vers une meilleure compréhension de leurs œuvres.
