Les verbes réguliers en espagnol se classifient en trois catégories selon leur terminaison à l'infinitif : -ar, -er et -ir. La conjugaison au passé simple diffère selon le groupe auquel le verbe appartient. Pour les verbes en -ar, les terminaisons sont : é, aste, ó, amos, asteis, aron. Pour les verbes en -er et -ir, les terminaisons sont : í, iste, ió, imos, isteis, ieron. Prenons l'exemple du verbe 'hablar' (parler) et 'comer' (manger) : - Hablar : hablé, hablaste, habló, hablamos, hablasteis, hablaron. - Comer : comí, comiste, comió, comimos, comisteis, comieron.

Les verbes irréguliers au passé simple ne suivent pas les règles standard de conjugaison. Il est essentiel de les mémoriser. Par exemple, le verbe 'ir' (aller) au passé simple se conjugue comme suit : fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron. Un autre exemple est le verbe 'tener' (avoir) : tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron.

Le passé simple est principalement utilisé pour raconter des événements passés de manière linéaire, souvent dans la narration de contes ou d'histoires. C'est un temps qui est associé à l'accomplissement, et il ne se combine pas avec le passé composé. Les phrases telles que 'Ayer, él habló con su amigo' (Hier, il a parlé à son ami) illustrent bien cet usage. Contrairement au passé composé, qui exprime le résultat d'une action, le passé simple indique que l'action est totalement accomplie.

Bien que des règles soient présentes, il existe aussi des exceptions et particularités dans l'utilisation du passé simple en espagnol. Par exemple, certains verbes changent de racine au passé simple, comme 'andar' qui devient 'anduve'. De plus, dans le langage courant, le passé simple est moins utilisé que le passé composé, mais il garde son importance dans la littérature et la narration historique.