Par exemple, à l'époque « présente », on peut distinguer :

• le procès saisi avant son début (ex : il va chanter)
• le procès saisi à son commencement (ex : il commence à chanter).

On appelle cela l'aspect inchoatif.

• le procès en cours de déroulement (ex : il chante // il est en train de chanter)
• le procès saisi près de la fin (ex : il finit de chanter)
• le procès saisi juste après la fin (ex : il vient de chanter)
• le procès accompli (ex : il a chanté)

La temporalité se définit donc par rapport à la situation d'énonciation.

Formes simples → aspect inaccompli ≠ Formes composées → aspect accompli 

L'aspect accompli considère le procès comme achevé, au-delà de sa « borne finale ».

Ex : Il a chanté à la fête de l'école.

L'aspect inaccompli envisage le procès comme « en cours de déroulement ».

Ex : Il chante à la fête de l'école. 

Quand un procès se reproduit plusieurs fois, on parle d'aspect itératif.

L'aspect itératif est indiqué le plus souvent par des compléments circonstanciels de temps.

Ex : Claude danse souvent / chaque soir / tous les jours.