- Les figures d’analogie
Les figures de style sont des procédés d’écriture qui permettent d’exprimer une réalité de façon imagée pour créer divers effets stylistiques. On les retrouve dans différents types de textes.
Définition
L'allégorie
Une allégorie est la représentation d’une idée abstraite sous une forme concrète, souvent en lui donnant les traits d’un personnage grâce à la personnification.
- Allégorie de la mort : Elle est représentée par un squelette armé d’une faux (souvent appelée « La faucheuse » car elle se servirait de cette arme pour faucher les vies). On la retrouve par exemple dans Dom Juan de Molière.
Définition
La comparaison
La comparaison est une figure de style d’analogie ( resemblance, similitude) qui consiste à rapprocher deux éléments à l’aide d’un terme comparatif.
A retenir :
- Il existe plusieurs termes comparatifs, aussi appelés outils de comparaison, qui permettent de lier le comparé et le comparant.
comme, pareil à, semblable à, tel, tel que, de même que, avoir l’air de, faire l’effet de, ressembler à, autant… que, aussi… que, plus… que, moins… que…
- Ex: « La maison est semblable à un décor de théâtre qui risque de s’envoler au moindre souffle de vent. »
— Les ombres blanches, p.16, Dominique Fortier
Définition
La métaphore
La métaphore consiste à rapprocher deux éléments pour en faire ressortir une ressemblance. On peut retrouver cette figure de style dans différents types de textes.
Contrairement à la comparaison, on ne retrouve pas de terme comparatif (comme, pareil à, etc.) dans la métaphore.
- Ex: « Les lundis sont des hérissons qui se sont levés du mauvais côté du lit. »
— Comme une chaleur de feu de camp, p.9, Amélie Panneton
Définition
La personnification
La personnification consiste à donner un trait ou un comportement humain (une valeur, une caractéristique, une action) à une réalité non humaine (un objet, une plante, un animal).
Ex: « La lumière du soleil est furieuse et les pluies de l’automne, douloureuses. » — La voix de la nature, p.6, Gabrielle Boulian»
- Les figures d'amplification
Définition
L’énumération
L’énumération consiste à lister plusieurs mots, expressions ou groupes de mots les uns à la suite des autres dans un but stylistique.
- Ex: « Chez nous l’hiver, on l’embrasse à bras ouverts. Amenez-en des flocons, du frimas, du frette : on est pas frileux »
— Hymne à Québec, Loco Locass[3]
Définition
La gradation
La gradation consiste à énumérer des mots, expressions ou groupes de mots selon une progression. Cette progression concerne le sens (signification) des éléments énumérés. Elle peut être croissante (gradation ascendante) ou décroissante (gradation descendante).
- Ex: « Sous son épiderme hâlé, camouflage naturel en cas d’émotions fortes, Dolorès était rouge d’humiliation, empourprée de honte, cramoisie de déshonneur. »
— Ta mort à moi, p. 61, David Goudreault
Définition
L’hyperbole
L’hyperbole consiste à exagérer une idée, une réalité, un sentiment, etc. dans le but de l’accentuer et de créer une forte impression.
- Ex: « Alors cesse de te plaindre que tu es en train de cracher tes poumons. »
— Le deuxième mari, p. 94, Larry Tremblay
- Les figures d’insistance
Définition
La répétition
La répétition consiste à utiliser le même mot ou la même phrase encore et encore dans un discours ou un texte. Pour que la répétition soit perceptible, les mots ou les phrases doivent être répétés à proximité les uns des autres.
- Ex: « Impossible de se promener aujourd’hui. Ni dans les couloirs de l’école, ni dans la cour, ni même dans les escaliers du fond, ceux qui mènent au local d’arts plastiques et qui sentent le lait caillé. »
— Jane, le renard et moi, p.9-10, Fanny Britt
Définition
L’anaphore
L’anaphore est une répétition qui consiste à répéter un mot, une expression ou un groupe de mots en début de phrase, de paragraphe, de vers ou de strophe.
- Ex: « Elle m’a dit tu repars. Sans que je t’arrête. Sans lever les bras. Sans baisser les yeux »
— Oublie pas, Karkwa
Définition
La redondance
La redondance consiste à répéter une idée dans un but stylistique. On peut retrouver cette figure de style dans différents types de textes.
- Ex: Il faisait un soleil radieux. C’était magnifique, ce soleil lumineux.
Définition
Le pléonasme
Le pléonasme consiste à rapprocher deux mots, groupes de mots ou expressions qui ont des sens répétitifs dans un but stylistique.
- Ex: « C’est tenir un propos de sens bien dépourvu. Je l’ai vu, dis-je, de mes propres yeux vu »
— Le Tartuffe, p. 122, Molière
- Les figures d’atténuation
Définition
L’euphémisme
L’euphémisme consiste à exprimer une réalité difficile, choquante, triste, déplaisante ou perçue négativement de façon adoucie à l’aide de termes plus faibles, atténués.
- Ex: « Cette femme bien en chair a quelques années de moins que Madame. »
— Le deuxième mari, p. 83, Larry Tremblay
Définition
La litote
La litote consiste à atténuer une expression pour renforcer une idée. En d’autres mots, des termes atténués sont employés pour en faire comprendre davantage.
- Ex: « — Jeune homme, c’est pas très propre ce que vous faites. Certains enfants vont toucher le poteau. C’est un peu dégoûtant. Sans parler des microbes… »
— L’enfant mascara, p. 31, Simon Boulerice
Définition
L’ellipse
L’ellipse consiste à effacer un ou plusieurs mots d’une phrase ou d’un vers sans en modifier le sens pour créer un effet.
- Ex: « La nuit vient. Et le froid. Ils sont sur le chemin blanc de gel, elle une femme, lui un jeune homme. »
— Abahn, Sabana, David, p. 7, Marguerite Duras
- Les figures d’opposition
Définition
L’antithèse
L’antithèse consiste à rapprocher deux mots, groupes de mots ou expressions qui ont des sens opposés.
- Ex: « en cartographiant mes boulons ma charpente, je m’éloigne et me rapproche de mon propre corps »
— « un œil nouveau » dans J’ai appris ça au cirque, p.15, Baron Marc-André Lévesque
Définition
L’oxymore
L’oxymore, aussi appelé oxymoron, consiste à rapprocher deux mots, expressions ou groupes de mots qui ont des sens opposés. Ces éléments se retrouvent généralement dans un même groupe de mots.
- Ex: « le soleil descend on monte dans l’autobus, ça sent le brûlé sec glacial, ça annonce déjà l’hiver »
— J’ai appris ça au cirque, p. 46, Baron Marc-André Lévesque
Définition
L’ironie
L’ironie , aussi appelée antiphrase, consiste à exprimer le contraire de sa pensée, avec l’intention que le destinataire comprenne que l’on pense l’inverse de ce qui est dit.
Remarque : Selon les ouvrages, l’ironie est parfois aussi considérée comme étant une figure de style de substitution, puisqu’on y remplace une idée par une autre.
- Ex: J’habitais dans un village où il n’y avait ni patinoire, ni piscine, ni restaurant. Bref, un patelin où il n’y avait rien à faire. C’était vraiment le paradis sur terre!
Dans cet exemple, C’était vraiment le paradis sur terre fait comprendre l’idée contraire de ce qui est exprimé, soit le fait que le village est ennuyeux
Définition
Le chiasme
Le chiasme consiste à rapprocher deux énoncés, ayant parfois des sens opposés, en les mettant en parallèle selon une structure AB-BA.
- Ex:« Un pour tous, et tous pour un. »
— Les trois mousquetaires, p. 43, Alexandre Dumas.
- Les figures d’opposition
Définition
La périphrase
La périphrase consiste à remplacer un mot ou un groupe de mots par plusieurs mots dans un but stylistique.
- Ex: « Le Canada aura fait belle figure au pays du Soleil levant par sa récolte de 24 médailles. »
— Tokyo 2020 : Les jeux de la persévérance pour le Canada, François David Rouleau
Définition
La métonymie
La métonymie consiste à remplacer un terme par un autre qui lui est associé.
- Ex: « C’est que mon père est dans l’armée et qu’il est souvent en mission. J’ai toujours peur que le téléphone m’annonce quelque chose de grave. »
— Seuls, p. 20, Paul Tom et Mélanie Baillairgé
Dans cet extrait, le téléphone remplace la personne qui est au bout du fil.
Définition
La synecdoque
La synecdoque est une sorte spécifique de métonymie. Elle consiste à remplacer un terme par un autre qui lui est associé par un rapport d’inclusion.
- Ex: « Puis un matin, nous avons entendu un hélicoptère qui survolait nos têtes. »
— Manikanetish, p. 109, Naomi Fontaine[1]
Dans cet extrait, le groupe de mots nos têtes remplace les corps en entier.
