Définition
Would
Un auxiliaire modal utilisé principalement pour exprimer une action future dans le passé, une habitude passée ou une conditionnelle.
Be Used To
Une expression utilisée pour indiquer qu'une personne est habituée à quelque chose, généralement suivie par un nom ou un verbe en -ing.
Used To
Une expression utilisée pour indiquer une habitude ou un état régulier dans le passé qui n'est plus vrai dans le présent.
Les Emplois de 'Would'
L'utilisation de 'would' se fait principalement dans plusieurs contextes :
Conditionnel
'Would' est couramment utilisé pour exprimer le conditionnel. Par exemple : "If I had money, I would travel the world." Cette phrase indique ce que pourrait être la réalité dans une situation hypothétique.
Futur dans le passé
'Would' peut également être utilisé pour exprimer le futur dans le passé. Par exemple : "He said he would come." Ici, 'would come' signifie que dans le passé, quelqu'un a exprimé une intention future.
Habitudes passées
'Would' peut parfois exprimer des habitudes passées, bien que 'used to' soit plus courant dans ce contexte: "When I was a child, I would play in the park every Saturday."
Les Emplois de 'Be Used To'
"Be used to" est utilisé pour exprimer une familiarité ou une accoutumance à quelque chose.
Être habitué à une habitude ou une activité
On utilise 'be used to' quand on veut dire que quelqu'un est habitué à quelque chose. Par exemple : "I am used to waking up early." Cela signifie que se lever tôt est une habitude pour moi.
Les Emplois de 'Used To'
"Used to" est utilisé pour parler d'habitudes ou d'états qui étaient réguliers dans le passé, mais qui ne le sont plus.
Action ou situation passée
Cette expression permet d'expliquer qu'une action ou un état était régulier dans le passé mais ne l'est plus. Par exemple : "I used to live in Paris." Cela fait référence à la période où je vivais à Paris, indiquant que ce n'est plus le cas.
Exemples et Leçon
Pour bien comprendre l'utilisation de ces expressions, il est important de voir ces exemples et de les appliquer dans des exercices. 'Would' sert souvent dans des conditionnelles ou des déclarations passées, 'be used to' pour décrire des habitudes actuelles, et 'used to' pour converser sur le passé.
Exceptions et Particularités
Attention à ne pas confondre 'be used to' avec 'used to'. La première expression s'utilise avec un nom ou un verbe en -ing, tandis que la deuxième introduit une action passée. Aussi, 'would' n'est pas utilisé avec des états passés, réservant cela à 'used to'.
A retenir :
Il est essentiel de comprendre les nuances entre 'would', 'be used to', et 'used to' pour exprimer correctement des actions conditionnelles, habitudes actuelles, et actions passées mais plus actuelles. Ces expressions permettent de varier et préciser le temps dans nos communications. La pratique et la distinction entre état et habitude chez 'used to' et 'be used to' sont importantes pour éviter des erreurs courantes.
