I. Exprimer la négation
On exprime, en français, la négation de deux façons :
1. De façon lexicale
On peut opposer des termes qu’on appelle des antonymes (des mots de sens
contraire) comme petit et grand ou encore pauvre et riche. Ces termes n’ont aucun
rapport morphologique. Toutefois, il est possible de créer des antonymes en
ajoutant un préfixe (possible / impossible, social / asocial, rangé / dérangé,
connaître / méconnaître). C’est ce qu’on appelle la dérivation (1).
On peut encore opposer un même mot à l’aide d’un mot négatif comme pas ou
non : un téléphone cher / un téléphone pas cher, la violence / la non-violence, une
hypothèse vérifiée / une hypothèse non vérifiée (2). 2. De façon grammaticale
La négation se combine avec un type de phrase (type déclaratif, interrogatif ou
injonctif) :
? Je viens / Je ne viens pas.
? Vient-il ? / Ne vient-il pas ?
? Venez. / Ne venez pas. 3. Pour ce faire, on utilise généralement le couple adverbial ne... pas qui est une
négation double, c’est-à-dire un ensemble de deux mots composé de la négation
ne et d’un deuxième mot qui peut être un adverbe (pas, point, jamais, plus,
guère...), un pronom (personne, nul, rien) ou un déterminant (aucun).
En fait, il existe une grande variété de moyens permettant d’exprimer la négation
laquelle peut porter sur toute la phrase (négation totale) ou sur une partie
uniquement (négation partielle).
II. Comprendre la portée de la négation
I. Exprimer la négation
On exprime, en français, la négation de deux façons :
1. De façon lexicale
On peut opposer des termes qu’on appelle des antonymes (des mots de sens
contraire) comme petit et grand ou encore pauvre et riche. Ces termes n’ont aucun
rapport morphologique. Toutefois, il est possible de créer des antonymes en
ajoutant un préfixe (possible / impossible, social / asocial, rangé / dérangé,
connaître / méconnaître). C’est ce qu’on appelle la dérivation (1).
On peut encore opposer un même mot à l’aide d’un mot négatif comme pas ou
non : un téléphone cher / un téléphone pas cher, la violence / la non-violence, une
hypothèse vérifiée / une hypothèse non vérifiée (2). 2. De façon grammaticale
La négation se combine avec un type de phrase (type déclaratif, interrogatif ou
injonctif) :
? Je viens / Je ne viens pas.
? Vient-il ? / Ne vient-il pas ?
? Venez. / Ne venez pas. 3. Pour ce faire, on utilise généralement le couple adverbial ne... pas qui est une
négation double, c’est-à-dire un ensemble de deux mots composé de la négation
ne et d’un deuxième mot qui peut être un adverbe (pas, point, jamais, plus,
guère...), un pronom (personne, nul, rien) ou un déterminant (aucun).
En fait, il existe une grande variété de moyens permettant d’exprimer la négation
laquelle peut porter sur toute la phrase (négation totale) ou sur une partie
uniquement (négation partielle).
II. Comprendre la portée de la négation