Définition
Voix active
La voix active est une construction grammaticale où le sujet réalise l'action exprimée par le verbe.
Voix passive
La voix passive est une construction grammaticale où le sujet subit l'action exprimée par le verbe.
Voix pronominale
La voix pronominale inclut des verbes qui se construisent avec un pronom réfléchi et expriment souvent une action subie ou un état.
Transformation de la voix active à la voix passive
Afin de transformer une phrase de la voix active à la voix passive, il est nécessaire de :
1. Changer le complément d'objet direct à la position de sujet.
2. Ajuster le verbe en ajoutant l'auxiliaire "être" et en utilisant le participe passé du verbe principal.
3. Placer le sujet de la phrase active après le verbe sous la forme d'un complément d'agent introduit par "par" ou "de".
Exemple :
Voix active : Le chat chasse la souris.
Voix passive : La souris est chassée par le chat.
Les enjeux stylistiques de la voix passive
Une phrase à la voix passive peut être utilisée pour mettre l'accent sur l'action plutôt que sur l'auteur de l'action, ce qui est particulièrement utile lorsqu'on veut souligner une conséquence ou lorsque l'auteur est inconnu ou sans importance. De plus, la voix passive est souvent utilisée dans les textes scientifiques ou techniques pour apporter une objectivité et une neutralité au récit.
Usage de la voix pronominale
Les verbes pronominaux se conjuguent avec un pronom réfléchi qui s'accorde avec le sujet du verbe. Il existe plusieurs types de verbes pronominaux :
- Réfléchis, où le sujet effectue et subit l'action (ex : "Il se lave").
- Réciproques, où plusieurs sujets effectuent une action mutuelle (ex : "Ils se parlent").
- Intransitifs à forme pronominale, où le verbe pronominal n'a pas de sens réfléchi (ex : "Il s'en va").
Il est à noter que certains verbes changent de sens lorsqu'ils sont à la voix pronominale (ex : "apercevoir" vs "s'apercevoir" qui signifie "se rendre compte").
A retenir :
Les différentes voix verbales, active, passive, et pronominale, permettent de nuancer le sens et l'effet d'une phrase en français. La voix active focalise sur l'action effectuée par le sujet, tandis que la voix passive met l'accent sur l'action subie. La voix pronominale offre des sous-catégories de nuances et de signification liées à l'action. La bonne compréhension et l'utilisation stratégique de ces voix enrichissent l'écriture et la communication en langue française.
