Partielo | Créer ta fiche de révision en ligne rapidement

CERL

Le CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues) est un outil créé pour harmoniser l'enseignement et l'évaluation des langues en Europe. Il a été publié en 2001 par le Conseil de l’Europe et mis à jour en 2018.

Son objectif ? Définir des niveaux de compétence linguistique communs à tous les pays européens et proposer une approche moderne de l’apprentissage des langues.


📌 Pourquoi le CECRL est important ?

🔹 Il permet de comparer le niveau des apprenants dans différentes langues.

🔹 Il sert de référence pour l'enseignement et l'évaluation des langues.

🔹 Il favorise la mobilité internationale en définissant des niveaux compréhensibles partout en Europe.

🔹 Il repose sur une approche actionnelle, où l’apprenant utilise la langue pour agir dans des situations réelles.

🎯 Les 5 compétences langagières du CECRL

Le CECRL ne se limite pas à l’apprentissage passif du vocabulaire et de la grammaire. Il définit 5 compétences langagières clés :

1️⃣ Compréhension de l’oral 🎧 → Comprendre un message oral (dialogue, annonce, émission...)

2️⃣ Compréhension de l’écrit 📖 → Lire et comprendre un texte (article, lettre, notice...)

3️⃣ Production orale en continu 🎤 → Parler sans interaction (présentation, récit...)

4️⃣ Production orale en interaction 🗣 → Dialoguer et échanger avec un interlocuteur

5️⃣ Production écrite ✍ → Rédiger des textes en langue étrangère

📈 Les 6 niveaux du CECRL

Le CECRL établit 6 niveaux de compétence classés en trois grandes catégories :

  • A1 (Débutant) : Comprend et utilise des phrases très simples. Peut se présenter et poser des questions basiques.
  • A2 (Élémentaire) : Peut communiquer sur des sujets quotidiens (famille, loisirs, achats) avec des phrases courtes.
  • B1 (Intermédiaire) : Comprend l’essentiel d’une conversation. Peut raconter une expérience et exprimer une opinion simple.
  • B2 (Avancé) : Parle avec aisance et défend un point de vue. Niveau minimum requis pour le CRPE.
  • C1 (Autonome) : S’exprime avec fluidité sur des sujets complexes. Bonne maîtrise de la langue.
  • C2 (Maîtrise) : Niveau quasi natif, comprend et produit des discours précis et nuancés.

Exemple d'application en France :

  • En fin de cycle 3 (CM1-CM2-6ᵉ) → Niveau A1 attendu dans les 5 compétences
  • En fin de cycle 4 (5ᵉ-4ᵉ-3ᵉ) → Niveau A2-B1 selon les élèves
  • En Terminale → Niveau B2 (minimum pour l’épreuve facultative de LVE !)

🚀 L’approche actionnelle du CECRL

Le CECRL a introduit une nouvelle façon d’enseigner les langues : l’approche actionnelle.

📌 C’est quoi ?

L’apprentissage n’est pas vu comme une simple accumulation de connaissances (grammaire, vocabulaire...) mais comme un moyen d’agir dans des situations réelles.

📌 Comment ça marche ?

✅ Les élèves réalisent des tâches concrètes en langue étrangère.

✅ L’enseignant guide l’apprenant vers un objectif final.

✅ On évalue la capacité à communiquer plutôt que la connaissance théorique de la langue.

📢 Exemples d'activités actionnelles :

  • Organiser un débat sur un sujet d’actualité
  • Préparer un voyage en écrivant un guide touristique
  • Jouer une scène de théâtre ou simuler un entretien d’embauche

🛑 Ce qu’on ne fait plus :

❌ Apprendre des listes de vocabulaire sans contexte

❌ Mémoriser des règles de grammaire sans pratique

❌ Travailler uniquement sur des exercices écrits

🔍 Résumé du CECRL : Ce qu'il faut retenir

Un cadre commun pour évaluer le niveau en langues

5 compétences langagières à travailler

6 niveaux (A1 → C2) pour situer chaque apprenant

Une approche actionnelle qui met l’accent sur la communication



CERL

Le CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues) est un outil créé pour harmoniser l'enseignement et l'évaluation des langues en Europe. Il a été publié en 2001 par le Conseil de l’Europe et mis à jour en 2018.

Son objectif ? Définir des niveaux de compétence linguistique communs à tous les pays européens et proposer une approche moderne de l’apprentissage des langues.


📌 Pourquoi le CECRL est important ?

🔹 Il permet de comparer le niveau des apprenants dans différentes langues.

🔹 Il sert de référence pour l'enseignement et l'évaluation des langues.

🔹 Il favorise la mobilité internationale en définissant des niveaux compréhensibles partout en Europe.

🔹 Il repose sur une approche actionnelle, où l’apprenant utilise la langue pour agir dans des situations réelles.

🎯 Les 5 compétences langagières du CECRL

Le CECRL ne se limite pas à l’apprentissage passif du vocabulaire et de la grammaire. Il définit 5 compétences langagières clés :

1️⃣ Compréhension de l’oral 🎧 → Comprendre un message oral (dialogue, annonce, émission...)

2️⃣ Compréhension de l’écrit 📖 → Lire et comprendre un texte (article, lettre, notice...)

3️⃣ Production orale en continu 🎤 → Parler sans interaction (présentation, récit...)

4️⃣ Production orale en interaction 🗣 → Dialoguer et échanger avec un interlocuteur

5️⃣ Production écrite ✍ → Rédiger des textes en langue étrangère

📈 Les 6 niveaux du CECRL

Le CECRL établit 6 niveaux de compétence classés en trois grandes catégories :

  • A1 (Débutant) : Comprend et utilise des phrases très simples. Peut se présenter et poser des questions basiques.
  • A2 (Élémentaire) : Peut communiquer sur des sujets quotidiens (famille, loisirs, achats) avec des phrases courtes.
  • B1 (Intermédiaire) : Comprend l’essentiel d’une conversation. Peut raconter une expérience et exprimer une opinion simple.
  • B2 (Avancé) : Parle avec aisance et défend un point de vue. Niveau minimum requis pour le CRPE.
  • C1 (Autonome) : S’exprime avec fluidité sur des sujets complexes. Bonne maîtrise de la langue.
  • C2 (Maîtrise) : Niveau quasi natif, comprend et produit des discours précis et nuancés.

Exemple d'application en France :

  • En fin de cycle 3 (CM1-CM2-6ᵉ) → Niveau A1 attendu dans les 5 compétences
  • En fin de cycle 4 (5ᵉ-4ᵉ-3ᵉ) → Niveau A2-B1 selon les élèves
  • En Terminale → Niveau B2 (minimum pour l’épreuve facultative de LVE !)

🚀 L’approche actionnelle du CECRL

Le CECRL a introduit une nouvelle façon d’enseigner les langues : l’approche actionnelle.

📌 C’est quoi ?

L’apprentissage n’est pas vu comme une simple accumulation de connaissances (grammaire, vocabulaire...) mais comme un moyen d’agir dans des situations réelles.

📌 Comment ça marche ?

✅ Les élèves réalisent des tâches concrètes en langue étrangère.

✅ L’enseignant guide l’apprenant vers un objectif final.

✅ On évalue la capacité à communiquer plutôt que la connaissance théorique de la langue.

📢 Exemples d'activités actionnelles :

  • Organiser un débat sur un sujet d’actualité
  • Préparer un voyage en écrivant un guide touristique
  • Jouer une scène de théâtre ou simuler un entretien d’embauche

🛑 Ce qu’on ne fait plus :

❌ Apprendre des listes de vocabulaire sans contexte

❌ Mémoriser des règles de grammaire sans pratique

❌ Travailler uniquement sur des exercices écrits

🔍 Résumé du CECRL : Ce qu'il faut retenir

Un cadre commun pour évaluer le niveau en langues

5 compétences langagières à travailler

6 niveaux (A1 → C2) pour situer chaque apprenant

Une approche actionnelle qui met l’accent sur la communication


Retour

Actions

Actions