Les accords complexes en français concernent souvent l'accord des adjectifs et des sujets avec les verbes. Par exemple, l'adjectif doit s'accorder en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie : 'Une magnifique fleur' et 'De magnifiques fleurs'.

Les participes passés s'accordent différemment selon le verbe auxiliaire utilisé : avec 'être', il s'accorde toujours avec le sujet (Elle est partie). Avec 'avoir', il s'accorde avec le complément d'objet direct si celui-ci est placé avant le participe (Les pommes que j'ai mangées).

En français, la ponctuation sert à organiser et clarifier le texte. Les points (.) marquent la fin d'une phrase, les virgules (,) séparent des éléments dans une même phrase, et les points-virgules (;) servent à séparer des phrases indépendantes mais liées. Les deux-points (:) introduisent une explication, une liste ou une citation.

Les homophones sont des mots qui se prononcent de la même façon mais qui ont des sens différents et des orthographes distinctes. Par exemple, 'mais/mes/met' sont des homophones. 'Mais' est une conjonction, 'mes' est un déterminant, 'met' est une forme du verbe mettre.