I- Espace spatio-temporel

L'espace temporel dans les Lais fait référence, non pas au lieu géographique dans lequel le lais a été créé, mais dans un espace symbolique.

La Terre armoricaine : Guigemar v24-26 et Eliduc v29-30

La Grande-Bretagne : Bisclavret, Mliun, Chèvrefeuille et Yonec

La Normandie : Milun et les Deux amants

Cette géographie permet de signifier l'espace légendaire des Lais : Lanval > chevalier de la Table ronde donc Camelot. Il est associé au passé arthurien > effet de remembrance.

Cette référence est un arrière-plan a de nombreuses reprises : le mot employé "jadis" en est la preuve > Equitan, Fresne, Bisclavret, les Deux amants et Yonec.

II- Lieux de séjour

1. Le château : murailles et prison
2. La chambre : lieu d'amour interdit et du secret
3. Le pavillon et la nef : Lanval (le portrait de la pucele)

III- Passages vers l'Autre Monde

1. La forêt : une halte ou un passage > signifier une durée ou permettre une rencontre =/ Lanval
2. La rivière et la fée : fée associée à l'univers aquatique et les rivières sont les frontières avec l'Autre Monde > Lanval v41-46
3. Une ville entre réel et imaginaire : Yonec > paradoxal avec des habitants absents ou invisibles v359- 379