Exceptions:

abrir (ouvrir) = abierto

cubrir (couvrir) = cubierto

morir (mourir) = muerto

poner (mettre) = puesto

romper (casser) = roto

ver (voir) = visto

resolver (résoudre) = resuelto

volver (revenir) = vuelto

escribir (écrire) = escrito

inscribir (inscrire) = inscrito

decir (dire) = dicho

hacer (faire) = hacer

imprimir (imprimer) = impreso

inculir (inclure) = incluso+ leurs dérivés. Il n'y a jamais de diphtongue au passé composé !