Traduction auteurs antiquité+ nvx testament en latin depuis le grec
Lettre Guillaume Budé 1517
Thomas more, ➡️ utopia 1516
Pp Erasme prince des humanistes
A retenir :
Erasme➡️ moine hollandais ayant renoncé a la carrière ecclésiastique
(1467-1536).
Infatigable voyageur et nombreux enseignements+ multiple correspondence
Intérêts pour l'histoire de France
Humaniste➡️ MA long sommeil
Le + vieux nvx testament date du 5e ap JC en Latin➡️ Vulgate
Vulgate➡️trad de St Jérôme + comporte des erreurs
Erasme retraduit donc du grec au latin
Définition
L'éloge de la folie (1511)
Œuvre satyrique publié par Erasme lui permettant de critiquer indirectement le clergé : pape+ cardinaux + évêque. Critique de leur train de vie: clergé vivant comme des princes, ils 💙 le luxe et vive dans l'argent. C'est la folie qui parle et non Erasme.
Erasme a voyagé:
- Au St ERG
- Pays-B
- Italie Du nord
- France
- Sud est de l'Angleterre
- Rome Londres et Paris
Il devient conseiller de Charles Quint et est très ❤️ de F 1er
Relation entre humaniste européens grâce à voyage correspondance et enseignement.
République des lettres➡️ commu de savant d'erudits unie par un ❤️ des lettres
Erasme l'incarne: ses correspondance Le désigne prince des humanistes.
Rabelais et Montagne(1523-1592) symbole de l'humanisme européen.
Prince et rois créent des universités nouvelles comme le collège royal en 1530 par F 1er
Il est conseillé par G Budé
Devise: IL enseigne tt
Machiavel publié le prince ➡️ moyen de devenir prince et de le rester
Thomas more ➡️ Utopia: monde parfait sans guerres famine
Baldassare Castiglione ➡️ livre du courtisan prone la mesure et la courtoisie
Av 1450➡️ manuscrits copie a la main + bcp d'erreurs
Gutenberg entrepreneur allemand inventé imprimerie
Technique: papier + caractère mobile en metal+ réutilisable
1er experience automatisé+ meilleur lisibilité
300 imprimeurs en EU particulièrement dans le St ERG et Italie du Nord
Au début titres major religieux, après 1500 éditions txt humanistes
