Contrairement aux verbes traditionnels, 'gustar' nécessite une structure particulière où le sujet qui aime quelque chose devient en fait un complément indirect. En espagnol, au lieu de dire "Je vous aime" comme en français, on dit "Me gustan ustedes" (vous me plaisez).

La structure est souvent la suivante : Pronom indirect + gustar (conjugué) + objet. Par exemple : 'Me gusta el chocolate' pour 'J'aime le chocolat'.

Le verbe 'gustar' s'accorde en fonction du nombre de l'objet. Si l'objet est singulier, on utilise 'gusta', et s'il est pluriel, on utilise 'gustan'. Par exemple :

'Me gusta el libro' (J'aime le livre), et 'Me gustan los libros' (J'aime les livres).

Les pronoms d'objet indirect indiquent à qui ou pour qui quelque chose plaît ou est fait. Ils se placent généralement avant le verbe. Les pronoms en espagnol sont : me (à moi), te (à toi), le (à lui/elle/ça), nos (à nous), os (à vous), et les (à eux).

Par exemple, pour dire 'Tu aimes les voitures', on dirait 'Te gustan los coches'.

Il y a plusieurs expressions courantes qui utilisent 'gustar'. En voici quelques exemples :

'Me gusta mucho' (J'aime beaucoup), 'No me gusta' (Je n'aime pas), '¿Te gusta?' (Ça te plaît ?), et 'Nos gusta bailar' (Nous aimons danser).

L'espagnol est riche en verbes permettant d'exprimer des émotions. Outre 'gustar', il existe des verbes comme 'encantar' (enchanter) et 'fascinar' (fasciner), qui fonctionnent de la même manière structurellement.

Ces verbes renforcent le degré de l'émotion. Par exemple, 'Me encanta el chocolate' signifierait 'J'adore le chocolat'.